WhatsApp prepara la traducción de los mensajes con paquetes de idiomas y de manera local

MADRID, 18 (Portaltic/EP)

WhatsApp está trabajando en su propio sistema de traducción para facilitar la comunicación en los chats donde hay mensajes en distintos idiomas, una novedad que llegará con una próxima actualización.

La firma tecnológica integrará próximamente un sistema de traducción en su servicio de mensajería, basado en paquetes de idiomas que el usuario podrá descargar para que funcione de manera local.

Podrá, en principio, traducir un mensaje seleccionado o la conversación de manera automática, como explica el portal especializado WABetainfo, que ha podido probarlo en la beta de WhatsApp para Android versión 2.24.15.12. Los mensajes traducidos tendrán una indicación para poder distinguirlos.

Cabe matizar que aunque este medio especializado identificó esta novedad como una integración del Traductor de Google, se trata de una sistema de desarrollo propio. Inicialmente tendrá soporte para inglés, español, portugués (Brasil), árabe, ruso e hindi, y al ser una tecnología que funciona de manera local, los chats mantienen el cifrado de extremo a extremo.