Esta es la razón del porqué a la cárcel se le llama chirona

Algunos sugieren que podría provenir de Girona, donde había un centro penitenciario, y que los castellanoparlantes llamaban "chirona" en lugar de la pronunciación catalana "yirona"