Un viaje a Groenlandia en familia. Manuel Calvo padre e hijo se han embarcado en esta aventura para realizar un censo de la población canina del noroeste de la isla, y para comprobar los efectos del cambio climático. Manuel Calvo hijo, se ha convertido en el explorador polar más joven de nuestro país.