FundéuRAE: “sabelotodo”, plural

Madrid, 16 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la voz sabelotodo tiende a mantenerse invariable en plural (los sabelotodo), aunque también es válido usar sabelotodos.

Es habitual encontrar en los medios de comunicación frases como estas: En días pasados hablamos sobre los sabelotodo, Aunque no lo creas, a veces los sabelotodos saben que lo son o Casi todos hemos coincidido con alguno de estos sabelotodo en el trabajo.

Tal como señala la gramática académica, los términos compuestos que terminan en -?todo, como sabelotodo, curalotodo o metomentodo, suelen quedar invariables en plural: los sabelotodo, los metomentodo. No obstante, el Diccionario panhispánico de dudas añade que, en el caso de sabelotodo, también es adecuado hacer el plural sabelotodos, aunque no es la opción mayoritaria.

Por otro lado, se recuerda que no es necesario destacar esta palabra con comillas o cursiva.

Así pues, todos los ejemplos iniciales son válidos, aunque en el último caso habría sido posible prescindir de las comillas.

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.