CURIOSIDADES

¿Por qué a una especie determinada de araña se le llama tarántula?

A menudo, se relaciona incorrectamente el término con la 'tarantela', un baile típico de Taranto en el sur de Italia

Redacción COPE Cataluña

Barcelona - Publicado el - Actualizado

2 min lectura

El autor de la saga de libros sobre curiosidades "Ya está el listo que todo lo sabe", Alfred López, divulgador científico, nos hace algo más sabios al dar respuesta a las preguntas sobre enigmas u orígenes etimológicos de las palabras que utilizamos.

Aquí tienes tres curiosidades que no te van a dejar indiferente y te ayudarán a ser un buen "cuñao".

(ESCUCHA AQUÍ LAS EXPLICACIONES DE ALFRED LÓPEZ)

La tarántula es una especie de araña grande pero su mordedura no acostmbra a ser mortal

La tarántula es una especie de araña grande pero su mordedura no acostmbra a ser mortal

¿De dónde surge llamar 'tarántula' a cierto tipo de araña?

La 'tarántula' es una araña grande y peluda cuya picadura puede causar dolor intenso, aunque generalmente no es letal.

El nombre proviene de la ciudad de Tarento, en el sur de Italia, donde estas arañas son abundantes. A menudo, se relaciona incorrectamente el término con la 'tarantela', un baile típico de la región.

Aunque algunas personas creen erróneamente que el nombre se debe a que el baile imita los espasmos causados por la picadura de la araña, en realidad, la denominación proviene de la ciudad donde son comunes, no del baile.

¿De dónde proviene el término ‘depravado’?

El término 'depravado', que describe a alguien con costumbres moralmente viciadas, proviene del latín 'deprav?tus', participio de 'depravare', utilizado para denotar algo o alguien malo, torcido o no recto.

A su vez, se deriva de 'pravus', castellanizado como 'pravo', con el significado de perverso, malvado y de costumbres dañadas. En el latín, 'pravus' originalmente se usaba para describir personas o cosas torcidas, que no iban en línea recta, siendo su antónimo 'rectus' (recto).

La definición del término 'depravado' ha permanecido consistente desde el Diccionario de Autoridades de 1737 hasta el actual Diccionario de la RAE.

El térnimo salario viene de la época romana y los pagos en sal, muy apreciada en la época

El térnimo salario viene de la época romana y los pagos en sal, muy apreciada en la época

¿Cuál es el origen de llamar ‘estipendio’ a una paga o remuneración?

El término 'estipendio', utilizado para referirse a una paga o sueldo, proviene del latín 'stipendium'. Se forma a partir de 'stips' (moneda) y 'pendo' (pagar), originalmente asociado a la remuneración de los soldados.

Curiosamente, también llegó a designar un impuesto pagado al Estado y, durante la Edad Media, la tarifa que los sacerdotes cobraban por oficiar rituales como bodas, bautizos o dar la extremaunción.

Así, 'estipendio' ha evolucionado a lo largo del tiempo, conservando sus raíces en la compensación por servicios.