¿De dónde surge decir “se te ha comido la lengua el gato”?

Se especula sobre su origen, con teorías que van desde leyendas náuticas sobre gatos míticos en el mar hasta tradiciones medievales