Pamplona acoge la VII Feria de la Edición Navarra

El presidente de Editargi Aritz Otazu y el secretario de la asociación Mikel Buldain han pasado por los micrófonos de Cope para anunciar la VII Feria de la Edición de Navarra que se estrenó ayer y que estará en la calle en Pamplona hasta el 1 de octubre. Este año, la VII Feria de la Edición de Navarra contará con dos novedades: la creación del Premio Editargi, que reconocerá la aportación a la cultura y al mundo de las letras en Navarra, y el concurso de carteles anuales para la propia feria.

Además, en esta edición se ha mantenido el acercamiento a otras localidades navarras con la celebración de muestras en Tafalla, Alsasua, Sangüesa, Leitza y Estella. La feria, organizada por Editargi, la Asociación de Editoriales independientes de Navarra, contará un año más con la financiación de la Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana.

En la rueda de prensa de presentación han participado Rebeca Esnaola, consejera de Cultura, Deporte y Turismo del Gobierno de Navarra, Asun Maestro, directora del servicio de Bibliotecas, y Aritz Otazu, presidente de Editargi.

La muestra principal arrancará en el Paseo Sarasate de Pamplona del 27 de septiembre al 1 de octubre (con horario de 10.30 a 14 horas y de 17 a 21 horas). Durante esos días, la asociación busca "convertirse en un punto de encuentro cultural", ya que las diferentes editoriales navarras presentan todos sus títulos y las últimas novedades.

Además, se organizan veinte actividades, encuentros y charlas relacionados con el mundo de los libros, a los que se añaden cuatro talleres infantiles organizados directamente con colegios.

La consejera ha señalado que se trata de “una cita muy importante en el calendario de las editoriales navarras” considerándolo como una “oportunidad para salir a la calle y acercar libros y otros proyectos a los amantes de la lectura”.

Además de la propuesta de actividades de las editoriales participantes, se han incluido dos propuestas nuevas. Se trata de la actividad 'Versos a la carta', organizada por Zerokotan y que propone al público asistente configurar su propio menú poético escuchando en pequeños grupos los versos de cinco poetas (sábado 20, a las 18 horas); y una actividad protagonizada por la ilustradora Myriam Cameros, que ofrecerá un original 'Fotomatón ilustrado', en el que realizará caricaturas a quienes se acerquen (domingo 1 de octubre por la mañana).

Las editoriales navarras que participarán en la feria son Alkibla, Altaffaylla, Cenlit-Denonartean, Continta me tienes, Ediciones Eunate, Euskal Memoria, Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua, Katakrak, Kilikids, Mintzoa, Next Door Publishers, Pamiela, Papeles del Duende, Pompaelo y Txalaparta.

Dos novedades

Este año, la feria presenta dos novedades "que arrancan en esta edición, pero que se mantendrán en el futuro". La primera es la concesión del Premio Editargi. La asociación cree "importante" reconocer cada año "a aquellas personas, instituciones o colectivos que realizan aportaciones importantes a la cultura y al mundo de las letras en Navarra".

El I Premio Editargi se va a entregar en esta ocasión a las personas que constituyeron la primera asociación de editoriales de Navarra y que han dedicado su vida profesional a la edición en esta comunidad.

En este caso se premiará la aportación al mundo de las letras de Xabi Otero, Txema Aranaz, Pello Elzaburu, Segundo Otatzu, Xabier Olarra, Joxemari Esparza y Enrique Hualde. La entrega de este premio tendrá lugar en la inauguración de la VII Feria de la Edición Navarra, el miércoles 27 de septiembre a las 18 horas.

La segunda novedad es que se va a convocar un concurso de ilustración para los carteles anuales de la feria de la edición. Con el objetivo de "descubrir y dar visibilidad al talento navarro", se convoca un concurso de carteles cuyo ganador será la imagen de la VIII Feria de la Edición Navarra.

Acercar la edición navarra

Como es habitual, esta feria está acompañada en programación por las Jornadas de la Edición. En esta ocasión, teniendo como referencia el descubrimiento el pasado año de la Mano de Irulegui, se han organizado dos charlas en la Biblioteca de Navarra.

El 2 de octubre, Mattin Aiestaran ofrecerá en euskera la charla 'Bidaia arkeologiko bat Burdin Aroko baskoien Iurraldera'. El 10 de octubre será el turno de Javier Velaza, quien ofrecerá en castellano la ponencia 'Nuestros primeros textos. Las escrituras antiguas en la Península Ibérica'. Ambas tendrán lugar en la sala de proyecciones a las 19 horas.

Además, con esta feria Editargi busca "acercar la edición, los libros y, en definitiva, la cultura al resto del territorio navarro, así como mostrar en las diferentes localidades cuáles son las editoriales navarras, que conozcan los libros que se editan en la comunidad e incluso que pueda haber encuentros y charlas relacionados con el mundo del libro".

En este sentido, la consejera ha señalado que para la Dirección General de Cultura “es fundamental la mirada territorial en nuestros programas o en aquellos en los que participamos como colaboradores”.

Esta Feria se va a celebrar próximamente en Tafalla (7 de octubre) y en Alsasua (22 de octubre). Este año 2023 ya se ha celebrado en Sangüesa (23 de mayo), Leitza (30 de mayo), Elizondo (5 de agosto) y Estella (16 de septiembre). Por ello, la asociación anima a aquellos ayuntamientos de Navarra que estén interesados en este tipo de actividades culturales a ponerse en contacto con Editargi.