CIENCIA
UPNA y Elhuyar colaboran en Inteligencia Artificial
Carlos López Molina (UPNA) y Josu Aztiria (Fundación Elhuyar) explican el acuerdo de colaboración que existe entre ambas entidades
Publicado el - Actualizado
1 min lectura
Carlos López Molina, profesor de la Universidad Pública de Navarra, responsable del grado en Ciencia de Datos y Doble grado en ciencia de datos y ADE, presenta a Josu Aztiria, de Fundación Elhuyar. Y es que la UPNA y Fundación Elhuyar avanzan en el diseño de sistemas de Inteligencia Artificial para procesamiento de lenguaje en Euskera.
Desde que se popularizaron los sistemas de IA basados en lenguaje, especialmente ChatGPT, la sociedad está cuestionando el uso, la fiabilidad o la ética de estos sistemas. Más allá de dudas legales y/o tecnológicas, un aspecto de interés es la adaptación de estas tecnologías a lenguajes que, a nivel mundial, son minoritarios. En Navarra, existe el caso del Euskera. Apoyados por la fundación Elhuyar, pionera en el uso de IA en procesamiento de Euskera (aunque también en otros idiomas), la UPNA se plantea el desarrollo de sistemas que ofrezcan funcionalidades de interés (traducción, etiquetado/descripción automática de contenido audiovisual, etc.) en esta lengua.
En 2022, varias universidades (UniZar, UPNA, UPV/EHU, Université de Pau et des Pays de l’Adour) firmaron un convenio para la promoción de estas iniciativas.
Expisten iniciativas para solicitar, en colaboración con Elhuyar, proyectos de investigación transnacionales dentro de la euroregión POCTEFA/Oeste.
Con este trabajo se “siembre” para cosechar hitos, pero de momento habrá de esperar. Elhuyar, sin la colaboración UPNA, sí tiene una trayectoria en procesamiento de lenguaje inteligente en Euskera.