El menosprecio de la Lengua (07/05/2019) Con Fernando Vilches

El profesor nos explica cuando usar "complementar" o "completar" o los riesgos de caer en el "sindequeísmo" para evitar el "dequeísmo".

Redacción digital

Madrid - Publicado el - Actualizado

2 min lectura

“Un escalofrío recorre mi columna vertebral, las ondas herzianas vibran como jamás lo habían hecho antes, no se muevan del asiento que los sostiene y ocupan, llega la sección que la Real Academia espera cada martes para ponerse a la tarea…” una voz, que dicen por ahí que es de Carlos Herrera, saluda así al Profesor Vilches en este martes 7 de mayo, por cierto ¿de dónde viene el nombre de “Mayo”?.  Unos apoyan que viene de Rómulo para honrar a los ancianos a quienes había dado los puestos de mayor responsabilidad en el gobierno de la ciudad. A ellos les dedicó este mes que, por esta razón, se llamó Majus, de Majoribus. Ovidio, por el contrario, defendía que el origen se encuentra en el nombre de la diosa Maya, muy venerada por las matronas romanas. Esta diosa era hija de Atlas, gigante que sostenía el mundo sobre sus hombros y de la ninfa Playonea. El primero de mayo se tenían grandes solemnidades en el templo a ella consagrado en Roma.

Después de este arrebato de erudición Fernando se encarga de explicar la diferencia a la hora de usar “completar” y “complementar”, también registramos un tirón de orejas para Naranjo por caer en el sindequeísmo y recordamos a algún político que el plural de contrato basura es contratos-basura y no contratos basuras.

Hay muchas otras aclaraciones sobre la Lengua en la sección de hoy, por eso te animamos a que escuches el audio y te advertimos de que hoy, a falta de uno, el profesor Vilches HA CONTADO NADA MENOS QUE 3 CHISTES…

Cualquier duda o pregunta sobre nuestra lengua nos las puede enviar a herreraencope@cope.es, o también grabar un mensaje de “wasap” en el 600 99 13 14  ó en nuestro contestador “artomático” 91 522 33 79. Te recordamos que ya puedes descargarte gratis la nueva app de COPE y probar todas las novedades. Disponible para iPhone y Android, con nuevas funcionalidades. Todos los programas, emisoras y noticias. Con la posibilidad de recibir notificaciones en tu móvil. La aplicación para iOS y Android, se puede descargar de forma totalmente gratuita a través de la App Store y Google Play.

Y recuerda que tenemos una cita los martes para velar por el patrimonio de nuestra Lengua.