El profesor Fernando Vilches y las perlas de los exámenes en El menosprecio de la Lengua (02/07/2019)

Este martes no podía faltar el guardia civil de la lengua, el profesor Vilches que hoy recopila algunas perlas de exámenes recogidos a lo largo del tiempo ¡y son de troncharse! : Examen de Geografía: ¿Cuántos continentes hay? Unos 150, aunque no he estado en todos. Conozco el de Majadahona y Alcobendas. Ahora se llaman Carrefour.Ciencias: ¿Qué capacidad pulmonar tiene el ser humano? Unos cinco mil litrosÍdem. Causante del paludismo. “La mosca SS” (o sea, una mosca nazi).Ídem: ¿Conoces algún vegetal sin flores? “Conozco”.Historia: ¿quién fundó Atenas? César octavo a gusto. Según la mitología Cécrope o Cécrops, de origen egipcio, fue el primer rey de la región Ática y al que se atribuye la fundación de Atenas hacia el siglo X a.C.Ídem: Comentar algo del 2 de mayo. Pregunta de un alumno: ¿de qué año?Ídem: La conquista de México. Fue realizada por dos extremeños: Menéndez y Pelayo (o tal vez fueron Ortega y Gasset y, si me apuran, los hermanos Gasol). Ah, y Hernán Cortés pasaba por allí. Latín: Cogito ergo sum (pienso, luego existo). Traduzca. “Le cogí lo suyo”, lo que no sé es cómo lo tenía de grande.Matemáticas: ¿Qué es la hipotenusa? La que está entre los dos paletos (o sea, el cenutrio y el pardillo).Repasados los alumnos vamos con los periodistas: ¡cuántas veces decimos eso de TEMAZO!. Para empezar, la palabra no está registrada en el DRAE. Se ha extendido en las radios musicales este neologismo que, como el amor de la siempre recordada Rocío Jurado, se acabó de tanto usarlo, pues entre todos han vaciado su contenido. Ya todos son temazos, y de ninguna manera. Tiempo también para atender preguntar de fósforos como la de Esteban:¿Cuándo y en qué momento se deben usar las locuciones “a propósito” y “a colación”? Recurrimos a mi maestro Ramón Sarmiento. “A propósito”, con función de adverbio, significa “adecuadamente” o “deliberadamente”. Y funciona también como conector oracional: a propósito, ¿qué tal fue su Camino de Santiago, jefe?En cuanto a la segunda, entra en tres expresiones diferentes: sacar a colación a alguien o a algo, que es hacer mención de él o de ello; traer a colación, que es aducir pruebas o razones en abono de una causa y mezclar palabras o frases inoportunas en un discurso o conversación; y traer a colación y partición algo, que es incluirlo en la colación de bienes, y es propia del Derecho. En suma, “a propósito” se usa cuando algo tiene relación con el tema, y “a colación” cuando no la tiene. Por último, querido Esteban, en Arg., Col., Ec., El Salv., Hond. y Méx., es una Golosina hecha de masa moldeada en diferentes formas y recubierta de azúcar.Y, cómo no, el chiste malo que esta semana ya lo hemos escuchado en Herrera en COPE.Cualquier duda o pregunta sobre nuestra lengua nos las puede enviar a herreraencope@cope.es, o también grabar un mensaje de “wasap” en el 600 99 13 14 ó en nuestro contestador “artomático” 91 522 33 79. Te recordamos que ya puedes descargarte gratis la nueva app de COPE y probar todas las novedades. Disponible para iPhone y Android, con nuevas funcionalidades. Todos los programas, emisoras y noticias. Con la posibilidad de recibir notificaciones en tu móvil. La aplicación para iOS y Android, se puede descargar de forma totalmente gratuita a través de la App Store y Google PlayY recuerda que tenemos una cita los martes para velar por el patrimonio de nuestra Lengua.