El villancico más rociero de 'La Marimorena'

Una tabernera madrileña pudo ser la inspiración para crear esta famosa canción en el siglo XVIII

Ismael Figueroa

Publicado el - Actualizado

3 min lectura

'La Marimorena' es otra de las canciones navideñas preferidas por los más pequeños de la casa. El título, muy conocido también por el inicial 'Ande, ande, ande, la Marimorena' hace referencia a su principal protagonista, la Virgen María, conocida en muchos sitios como 'la Virgen Morena' o 'la Moreneta'.

Este típico villancico, que se canta en casi todos los hogares durante estas fechas navideñas, nació en el siglo XVIII. Y, posiblemente, según algunas informaciones, estuvo inspirado en una tabernera madrileña.

Cuentan que en 1702, el ruido de las zambombas y los cánticos entorpeció una ceremonia religiosa que se celebraba en el convento de San Francisco. La cabecilla de todo aquello fue María 'la morena', una famosa tabernera madrileña de la época conocida así por el negro color de su cabello.

De esta curiosa historia procede el término “La Marimorena”, empleada sobre todo para la expresión “armar la marimorena”. Este término es empleado en el estribillo del citado villancico popular, y da nombre al mismo.

No obstante, según algunas fuentes, la historia de María ‘la morena’ solamente sirvió para acuñar ese término, y el villancico, compuesto unos dos siglos más tarde, es una mezcla de dicha expresión y del apodo de la 'Virgen María', la 'Virgen Morena' o 'la Moreneta'.

Si quieres seguir escuchando más villancicos flamencos no te pierdas esta hora completa con un mix de canciones de Raya Real:

Muchos han sido los villancicos versionados, pero no podía faltar el de Los Morancos. Los hermanos Cadaval montaron su peculiar belén en el que Mariano Rajoy interpreta a San José, mientras Soraya Sáenz de Santamaría hace lo propio con la Virgen María, a los Reyes Magos le dan vida los Reyes de España, mientras que Puigdemont encarna a un personaje muy catalán, "el caganer".

Hasta artistas como Manolo Escobar se han atrevido a versionar ‘La Marimorena’:

También hay para los más pequeños de la casa:

Y no te puedes perder esta versión de ‘La Marimorena’ más rockera: 

Lee aquí la letra del tradicional villancico ‘La Marimorena’

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna,

la Virgen y San José, y el Niño que está en la cuna.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

En el Portal de Belén hacen Luna los pastores

para calentar al niño que ha nacido entre las flores. 

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

Los pastores se enteraron que el Niño quería fiesta,

y hubo uno que rompió tres pares de castañuelas.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece, 

se ha metido en el portal y en su rostro resplandece. 

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

Y si quieres comprar pan más blanco que la azucena,

en el portal de Belén la Virgen es panadera.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

Un pastor comiendo sopas en el aire divisó 

un ángel que le decía ha nacido el Redentor. 

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

De Oriente salen tres Reyes para adorar al Dios Niño,

una estrella les guiaba para seguir el camino. 

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

A esta puerta hemos llegado, cuatrocientos en cuadrilla, 

si quieres que nos sentemos, saca cuatrocientas sillas.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

Saca una para mí, y otra para mi compañero,

y los que vengan detrás, que se sienten en el suelo.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

En el portal de Belén, han entrado los ratones 

y al bueno de San José le han roído los calzones.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.

En el Portal de Belén hay un hombre haciendo gachas 

con la cuchara en la mano repartiendo a las muchachas.

Ande, ande, ande La Marimorena.

Ande, ande que es la Nochebuena.