Nace Ediciones Dehonianas España (EDE)

Nace Ediciones Dehonianas España (EDE)

Para alcanzar el mercado hispanohablante nace EDE, proyección de Ediciones Dehonianas Bolonia, prestigiosa editorial italiana www.edicionesede.es

? EDB (Edizioni Dehoniane Bologna) figura entre las más significativas editoriales italianas religiosas, con 60 años de historia y más de 3000 títulos vivos.

? ESIC Editorial será la encargada de gestionar el nuevo sello bajo la dirección del Padre Aquilino Mielgo.

? El objetivo es aunar fuerzas a fin de crear una red internacional y permitir intercambios de naturaleza cultural y editorial.

La Congregación de Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús ? Reparadores/Dehonianos ha firmado un acuerdo con sus hermanos religiosos dehonianos de la prestigiosa editorial EDB, casa editorial que pertenece a la Provincia italiana de Bolonia, con el fin de dar vida a la editorial Ediciones Dehonianas España (EDE).

La nueva casa editorial, dirigida por el padre Aquilino Mielgo, podrá seleccionar del catálogo y de las novedades de su homóloga italiana los volúmenes que desee proponer al mercado español y sudamericano.

Un esfuerzo importante, una gran satisfacción

"Un objetivo básico de esta iniciativa es la difusión de una selección de obras que estimulen la reflexión y que favorezcan el crecimiento espiritual de las personas en general y del mundo eclesial en particular: religiosos, sacerdotes, personas comprometidas, laicos motivados?", ha dicho el padre Aquilino Mielgo.

El director de EDE no ha ocultado su satisfacción por haber creído y construido esta colaboración de acuerdo con sus hermanos de la Provincia del Norte de Italia de la misma Congregación, poniendo en marcha una bonita y profética sinergia.

El objetivo es aunar fuerzas

"Se trata de un acuerdo precioso e importante en el plano cultural y comercial al calor de la internacionalización", ha comentado por su parte el padre Pier Luigi Cabri, dehoniano, director editorial de EDB.

Ediciones Dehonianas España, se propone traducir treinta títulos en los tres próximos años y poner en marcha, de modo paralelo, una producción propia de autores españoles sobre temas relacionados con la educación, las ciencias humanas, la familia, la espiritualidad y la vida consagrada".

EDB ofrecerá a su homóloga española soporte para la comercialización de los libros españoles en Italia, para la realización de ediciones digitales y para la promoción de títulos en las ferias internacionales para editores de la América de lengua española. "El objetivo es aunar fuerzas ?prosigue Cabri? a fin de crear una red internacional que podría ampliarse ulteriormente y permitir intercambios de naturaleza cultural y editorial a varios niveles".

La gestión de Ediciones Dehonianas España se llevará a cabo desde ESIC Editorial que incorporará a su cartera este nuevo sello. Además, contará con una red de distribuidores para dar servicios a las librerías nacionales e internacionales, tanto religiosas como generalistas.

EDE ya está integrada en la Comisión del Libro Religioso en España, de hecho, en las ferias internacionales de Barcelona, Guadalajara y Frankfurt estuvo presente con los títulos No perfectos, pero sí felices, Teología del amor, La adolescencia y sus dinámicas, Investigación sobre la Sábana Santa, Cómo afrontar los problemas de la vida familiar y El género explicado a un marciano.

+ Información: Arancha Rivero | arancha.rivero@scj.es www.edicionesede.es

Arancha Rivero Gª-Salcedo

Avda. Valdenigrales s/n. 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)

www.edicionesede.es