El menosprecio de la Lengua (22/10/2019)

El martes es el día de la semana en el que sacamos al Profesor Vilches de sus clases para infligirnos el castigo correspondiente por los atropellos que ocasionamos a nuestra querida Lengua. El primero hoy es doble para Carlos Herrera y Carmelo Encinas que han utilizado “LÍBIDO” por libido confundiéndolo con lívido. El segundo para Goyo González, con un dequeísmo que a estas alturas del curso está fuera de lugar y el tercero. Renglón aparte merece el premio Cervantes Sergio Ramírez que utiliza la expresión “pararse en la mesa”. Lo que parece a todas luces una incongruencia realmente es, según el profesor, una expresión preciosa de nuestro acerbo cultural, que ingresó en el español en el siglo XVI. Además, Vilches resuelve dudas de los fósforos relacionadas hoy con los vulgarismos en la lengua. Vamos primero a acercarnos al significado del vocablo. En su origen, ese trataba de un “dicho o frase especialmente usada por el vulgo”, es decir, de la gente llana. Por extensión de vulgo como la gente poco instruida, pasó a ser “expresión poco refinada” y, también, que es lo que se ciñe a la consulta, “expresión incorrecta”. Así, pues, tenemos dos elementos completamente distintos. Lo que atañe al vulgarismo social, que sería expresiones de mal gusto, tacos, blasfemias, etc. Y en lo que atañe a la gramática, serían usos incorrectos como, por ejemplo, fuistes, ayer nos marchemos, y los 7 pecados capitales del vulgarismo español: haiga, alibustre, cocreta, toballa, amoto, abujero y contri más/ contra más.Escucha el audio y no te pierdas el chiste malo con el que siempre nos castiga el profesor. Y recuerda cualquier duda o pregunta sobre nuestra lengua nos las puede enviar a herreraencope@cope.es, o también grabar un mensaje de “wasap” en el 600 99 13 14 ó en nuestro contestador “artomático” 91 522 33 79. Te recordamos que ya puedes descargarte gratis la nueva app de COPE y probar todas las novedades. Disponible para iPhone y Android, con nuevas funcionalidades. Todos los programas, emisoras y noticias. Con la posibilidad de recibir notificaciones en tu móvil. La aplicación para iOS y Android, se puede descargar de forma totalmente gratuita a través de la App Store y Google PlayY recuerda que tenemos una cita los martes para velar por el patrimonio de nuestra Lengua.