Per què es diu que algú està “pez”?

Cada dilluns a Migdia a COPE Catalunya i Andorra, Alfred López, divulgador científic i autor de la saga de llibres sobre curiositats "Ya está el listo que todo lo sabe" entre altres, ens fa una mica més savis en donar resposta a aquestes preguntes, enigmes o orígens etimològics de les paraules que utilitzem.

Alfred és una d'aquestes persones curioses que ha dedicat gairebé tota la seva vida a buscar resposta a les incògnites que s'anava plantejant. Algunes per un camí fàcil i altres no tant però totes han obtingut una resposta satisfactòria, interessant i curiosa que ha anat plasmant en tots i cadascun dels seus llibres.

Aquestes són les tres curiositats escollides per avui:

-Per què es diu que algú està “peix”?

Un dels elements més usats per a ser lustrats amb la peix (en femení, en tractar-se d'una resina) eren les botes en les quals posteriorment es dipositava vi o oli. Després de donar-li el llustre havia de deixar-se assecar i posteriorment es cosia.

-D'on prové el fet de fer "la vista gorda?

L'expressió prové dels ambients duaners de temps passats. Existeix la figura del ‘Vista de duanes’ que és el professional encarregat de verificar l'exactitud d'una mercaderia declarada amb el que realment porta el carregament.

-Per què un èxit és un triomf?

Per a trobar l'origen del terme hem de viatjar cap endarrere en el temps una mica més de dos mil·lennis, en el qual en l'Antiga Roma es realitzaven una fastuosa celebració cada vegada que un general tornava a la capital de l'imperi després d'haver obtingut una victòria en el camp de batalla.

Escolta com Alfred López ens explica amb detall aquestes històries en l'àudio.