La primera referencia escrita a Gipuzkoa, "Ipiscua", es de hace 1000 años

Se trata de un escrito de 1025 que recoge la donación de la iglesia rural de San Salvador de Olazabal en Altzo al monasterio de San Juan de la Peña. Las instituciones conmemorarán esta efeméride.

Presentación de los actos Ipuskoa
00:00

La primera referencia escrita a Gipuzkoa, "Ipiscua", es de hace 1000 años

Usua Bilbao

San Sebastián - Publicado el

2 min lectura

El primer documento escrito que recoge el término Gipuzkoa, “Ipuscua”, data de 1025. Ese año el señor García Acenariz y su mujer, Gayla de Iputzua, donaron el monasterio de Salvador de Olazabal, actual municipio de Altzo, al cenobio de San Juan de la Peña en Huesca. Se trata de un documento medieval conservado en la Universidad de Zaragoza y que recoge varias características de cómo era la vida en aquel momento en este municipio guipuzcoano.

El alcalde de Altzo, Xabier Olano, ha destacado que una de estas características es la importante presencia femenina que refleja el hecho de que la mujer donataria de este monasterio, junto a su marido, fuera Gayla de Iputzua. 

En el documento  también aparecen los nombres de tres caseríos, Olazabal, Zuaznabar y Artzadun y un monte, Otsabio, que todavía hoy existen en Altzo, mil años después, así como la reiterada referencia a los manzanales, lo cual acredita que esa actividad estaba extendida en el territorio. La donación del documento se hizo en presencia del rey de Pamplona, lo que refleja que Altzo era parte de ese reinado.

conmemoración 

Las instituciones guipuzcoanas están ultimando un programa de actividades para conmemorar en 2025, los mil años de esa efeméride. La diputada general de Gipuzkoa, Eider Mendoza, ha destacado de esa fecha que "eso no quiere decir que empezáramos a existir en ese momento, pero sí certifica que entonces ya éramos una comunidad" porque "todo lo que tiene nombre existe". 

En el amplio programa de eventos, además de la muestra 'Ipuscua 1.000 años' que podrá visitarse en San Telmo del 18 de enero al 11 de mayo, figura una jornada titulada 'Construyendo comunidad desde el asociacionismo', organizada para el próximo día 22 en San Sebastián, así como el acto institución principal del milenario que se centrará en los ritos y peculiaridades de la cultura vasca, que tendrá lugar el 5 de julio, y una sesión plenaria extraordinaria de las Juntas en Altzo un día de octubre por determinar.

Un vídeo conmemorativo y la publicación de un pequeño libro con el manuscrito reproducido son otras de las actuaciones previstas.

Escucha en directo

En Directo COPE MÁS SAN SEBASTIÁN

COPE MÁS SAN SEBASTIÁN

En Directo COPE SAN SEBASTIÁN

COPE SAN SEBASTIÁN

Herrera en COPE

Herrera en COPE

Con Carlos Herrera

Lunes a viernes de 06:00h a 13:00h

Programas

Último boletín

12:00H | 10 ENE 2025 | BOLETÍN