La región de Europa en la que nació el euskera, según confirma un nuevo estudio: ni en Euskadi ni en Navarra

El euskera, esa lengua milenaria que ha fascinado a lingüistas e historiadores durante siglos, sigue guardando secretos sobre sus orígenes. Ahora, un revelador estudio del reconocido lingüista Francisco Villar Liébana, en su libro 'Indoeuropeos, íberos, vascos y sus parientes', apunta a que la cuna de esta lengua no estaría donde siempre hemos creído. Contra todo pronóstico, la investigación señala que el euskera no nació en Euskadi ni en Navarra, sino en otra región de Europa.

Durante décadas, la teoría predominante situaba el origen del euskera en el territorio que hoy ocupan el País Vasco y Navarra. Sin embargo, Villar, catedrático de la Universidad de Salamanca y autor del libro Indoeuropeos, iberos, vascos y sus parientes, ha analizado minuciosamente la toponimia antigua y los registros históricos para llegar a una conclusión sorprendente: el euskera llegó a la península ibérica desde Aquitania, no al revés.

El misterio de los orígenes del euskera: ¿AQUITANIA?

"Ni la hidronimia, ni la onomástica personal, ni la historia medieval avalan que el euskera fuera la lengua original del País Vasco y Navarra", afirma Villar en su estudio. De hecho, los primeros testimonios claros de lenguas vascoides aparecen en Aquitania, donde se han encontrado numerosos nombres personales de raíz euskérica en inscripciones romanas.

Multas de hasta 20.000 euros: El documento obligatorio sobre tus cuentas bancarias o casa que tienes que presentar en Hacienda antes del 1 de abril

La investigación de Villar se basa en varios hallazgos clave:

1. Testimonios romanos: Mientras en Aquitania hay abundantes nombres vascoides registrados desde el siglo I, en el actual País Vasco apenas hay dos topónimos de posible origen euskérico en esa misma época.
2. Hidronimia: Los nombres de ríos en Euskadi y Navarra durante la época romana son mayoritariamente de origen indoeuropeo, no vasco.
3. Expansión medieval: El estudio sugiere que el euskera se expandió hacia el sur desde Aquitania durante la Edad Media, no en tiempos prehistóricos como se creía.

El país de Latinoamérica cuyo nombre viene de un pueblo vasco: está en Vizcaya y tiene menos de 500 habitantes

Científicos ingleses deciden cuál es el nombre más bonito del mundo: hay 90.000 personas que se llaman así en España

Como señala el estudio, en el actual País Vasco español apenas encontramos dos topónimos euskéricos en época romana, pero Aquitania ofrece un tesoro lingüístico. Para empezar, hay más de 400 nombres personales de clara raíz vasca en la región, lo que incluye inscripciones como "Herauscorritsehe" (equivalente al euskera moderno "herauts gorri txe") o teónimos como "Ilunno" (relacionado con "ilun", oscuro en euskera).

"El euskera se extendió por Euskal Herria desde Aquitania en épocas posteriores al Imperio Romano", señala Villar. Esta migración lingüística explicaría por qué la toponimia antigua vasca es escasa en España pero abundante en Francia. "Estas coincidencias afectan a elementos gramaticales básicos", destaca Villar. "No son préstamos, sino indicios de un parentesco lingüístico".

El euskera se extendió por Euskal Herria desde Aquitania tras el Imperio Romano"

Francisco Villar Liébana

Autor de 'Indoeuropeos, íberos, vascos y sus parientes'

El parentesco con el íbero: una conexión oriental

Uno de los aspectos más fascinantes de la investigación es la relación que establece entre el euskera y el antiguo íbero. Villar propone que ambas lenguas pertenecerían a una misma familia lingüística que denomina "eusko-ibérica", posiblemente vinculada a la cultura de la cerámica cardial que llegó del Mediterráneo oriental hace unos 9.000 años.

"Las coincidencias entre el euskera y el íbero son demasiado numerosas como para ser simples préstamos", explica Villar. "Hablamos de elementos gramaticales básicos y numerales, lo que sugiere un origen común".

Este descubrimiento obliga a replantear muchas ideas establecidas:

• El euskera no sería la lengua más antigua de Europa, sino que llegó después que algunas lenguas indoeuropeas.
• La expansión del euskera por el País Vasco y Navarra sería un fenómeno relativamente reciente (en términos históricos).
• Aquitania recupera su papel central en la historia lingüística de Europa.

Curiosamente, los estudios genéticos más recientes parecen respaldar esta teoría lingüística. Investigaciones del Instituto Max Planck han demostrado que los aquitanos medievales compartían marcadores genéticos con los actuales vascos, lo que refuerza la idea de un origen común en esa región. Lo que nadie quitará que sea una lengua muy interesante de estudiar, cuyo origen sigue siendo fascinante.